Episodio:Ángeles y Monstruos
De Heroes Wiki
| Ángeles y Monstruos | |
|---|---|
| Ep. #: | 305 |
| Aired: | 13 de Octubre de 2008 |
|
Todo está sucediendo tan rápido. Mi vida es un tren bala y no se a donde se dirige. Una cosa es verdad, me dieron una segunda oportunidad, fui tocado por Dios y debo creer en ello, en que Él tiene un propósito para mi vida. ¿Entonces por qué siento que defraudo a todos? Influenciado por demonios, reales e imaginarios. Asustado por el reto que se avecina, y perseguido por los fantasmas de mi pasado. ¿Sabe Dios lo que soy? ¿Yo lo se? ¿Soy un ángel? ¿O un monstruo? ¿Un héroe? ¿O un villano? ¿Y por qué no puedo ver la diferencia? |
Tabla de contenidos |
Sumario
- Peter muestra comportamientos agresivos.
- Nathan se entera de una desesperante verdad.
- Hiro trata de probar que es un "tipo malo".
- Mohinder continúa sufriendo los aspectos negativos de su habilidad.
- Claire caza a un fugado de Nivel 5.
- Noah y Sylar cumplen otra misión.
- Daphne comienza a reclutar para una nueva Compañía.
Desarrollo de la Historia
Sinopsis
Nathan y Tracy están en la cama y Nathan se pregunta sobre los cambios en su vida. El está feliz porque Dios le ha dado una segunda oportunidad. Sale de la cama y va a la cocina, donde encuentra a Linderman esperándolo. Nathan cree que Linderman es una alucinación, pero Linderman le asegura vagamente que no lo es. Linderman afirma haber sido enviado por un poder superior para advertirle a Nathan que Tracy estaba en peligro, pero Nathan no le cree. Tracy llega a la cocina y le pregunta a Nathan con quién estaba hablando.
Mohinder está en el parque y se acerca a un traficante de drogas a quien le pide algo para calmarse. El traficante desconfía de que Mohinder quiera involucrarse en las drogas. Mohinder lo agarra y le dice que mas que las drogas, lo necesita a él.
Peter agarra a Sylar, quien lo hace enojar diciéndole que son hermanos. Peter le quiebra el cuello, y enseguida se voltea para ver a su madre, Angela, observando por la ventana. Peter la agarra telequinéticamente y le pregunta qué otros secretos le ha estado escondiendo además del hecho de que Sylar es su hermano. Peter comienza a cortárle la frente a su madre, pero Sylar se cura su cuello quebrado y telequinéticamente golpea a Peter dejándolo incosciente. Noah Bennet llega al lugar y le dice a Sylar que vaya con el porque tienen que atrapar a otro fugado de Nivel 5.
Sandra se enteró que Claire le mintió sobre la reunión de animadoras. Meredith llega y ambas conluyen que Claire debe haber ido tras uno de los escapados de Nivel 5. Uno de los expedientes que Sandra tiene en sus manos es el de Stephen Canfield, quien puede crear agujeros negros a su voluntad. Meredith ve el expediente de Eric Doyle y advierte que él es el mas peligroso de todos. Ella mira la dirección de Doyle del expediente y le promete a Sandra que va a rescatar a Claire si fuera necesario. Sandra se ofrece a ir con ella pero Meredith le recuerda que no tiene poderes, a diferencia de ella, y que por lo tanto sería peligroso que fuera, y así se va de la casa sola.
Canfield está en lo que solía ser su hogar, ahora vacío, hablando por teléfono con su hermana. Ella se rehúsa a decirle dónde está su familia. El se enoja y cuelga, y crea un agujero negro que absorbe pequeños objetos. Claire aparece detrás de el sorprendiéndolo y le dispara con su taser, dejándolo inconsciente.
Adam se levanta y se enfrenta a Hiro, quien trata de explicarle que necesitan su ayuda. Adam se rehúsa a escuchar y Hiro detiene el tiempo para devolverlo a su tumba. Hiro le explica a Ando que no tienen otra opción más que buscar la ayuda de Adam. Hiro libera a Adam nuevamente y le explica que están buscándo una fórmula perdida. Adam recuerda que le dijo a la Compañía que destruyeran la fórmula pero ellos no lo escucharon. El se rehúsa a cooperar a menos que lo dejen ir, pero no tiene opción cuando Hiro se rehúsa a negociar. El dice que Angela es probablemente responsable, pero Hiro le dice que está trabajando para ella. Adam sugiere que podría haber otra posibilidad.
Linderman se encuentra con Daphne en la Compañía Pinehearst y quiere que ella reúna un nuevo grupo de individuos especiales que él seleccionó. Ella acepta siempre y cuando le paguen, y el le entrega una carpeta que contiene fotos de personas que ella debe ir a reclutar, como Knox. Daphne está preocupada porque sabe que él es peligroso, pero Linderman le informa que lo único que él necesita es un poco de orientación.
Mientras conducen a donde se encuentra Canfield, Noah le advierte a Sylar que solo está trabajando con el porque Angela lo ordenó así, y Sylar le pregunta si alguna vez lo perdonará.
Canfield se recupera del disparo eléctrico del taser que le causó Claire y dice que el no es un asesino y que lo único que quiere es poder encontrar a su familia. Claire no se muestra nada comprensiva y el le pide que lo escuche, y luego crea un agujero negro que succiona la taser de Claire.
Mohinder lleva al traficante de drogas a su laboratorio, pero se ve obligado a esconder su cuerpo cuando Maya vuelve. Ella le muestra un aviso de "Desaparecido" que tiene la foto de su vecino, pero Mohinder finge no saber nada. Mientras hablan, ella nota un rastro de sangre en el piso dejado por el cuerpo del traficante. Ella rápidamente se va del lugar y Mohinder se va hacia la otra habitación, donde su vecino está pegado a la pared, envuelto en una sustancia pegajosa y en una posición muy similar a un capullo.
Canfield le explica a Claire que el solo cometió un error, matando a su vecino en medio de una discusión. A Claire le llega una llamada y Canfield le pregunta si está trabajando para la Compañía. Cuando el se da cuenta que ella no tiene un compañero sin habilidades, le pregunta si está con Pinehearst. Ella jamás ha oído de ellos. Entonces el le explica que la Compañía lo encerró sin abogado ni juicio, y sin darle la oportunidad de despedirse de su familia. Canfield dice que lo único que quiere es una vida normal. Al ver que el quiere lo mismo que ella, Claire simpatiza con el y le ofrece ayuda para encontrar a su familia.
Tracy se está llendo del apartamento de Nathan y claramente algo le molesta. Nathan finalmente logra que ella admita que mató al reportero de Washington D.C. por accidente. Ella quiere entregarse pero el le advierte que nadie le creería, y le dice que a él le dispararon cuando intentó hacerlo público. El sigue insistiendo en que fue Dios quien lo devolvió a la vida y le dió sus poderes. Tracy le dice que ella obtuvo sus poderes como resultado de un experimento realizado por el Dr. Zimmerman.
Claire usa los expedientes de la Compañía para localizar a la esposa e hijos de Canfield. El llama a su esposa y queda en encontrarse con ella en el carrusel del Griffith Park. Cuando Claire se está llendo, el teléfono de Canfield se corta. Noah aparece con su arma preparada y Canfield se da cuenta que es el padre de Claire. El agarra a Claire y Sylar entra, lo cual impresiona y sorprende a Claire. Dándose cuenta de que ella no le tendió una trampa, Canfield le dice que se sostenga fuerte de algo y luego crea un agujero negro. El se escapa mientras el agujero negro comienza a succionar todo desde el suelo. Claire intenta agarrarse de un mueble pero pierde fuerza. Sylar la salva. El agujero negro se disipa y Sylar intenta disculparse con Claire, dándose cuenta a lo qué la expuso. Claire se rehúsa a aceptar sus disculpas y Noah le dice a Sylar que nunca más vuelva a hablarle a su hija. El intenta explicarle que Canfield es peligroso pero Claire insiste en que Canfield es un hombre que cometió un solo error. Noah cambia de táctica y se ofrece a hablar pacíficamente con Canfield para que de esa manera puedan llegar a un acuerdo.
Adam lleva a Hiro y a Ando a un bar donde pueden ser contratadas personas con habilidades especiales. El cantinero, Milosh, está enojado con Adam por haber tenido una aventura con su esposa. El hombre le lanza un puñetazo pero Adam lo esquiva y en su lugar el golpe le llega a Hiro por accidente, quien se desmaya al instante. Ando intenta despertar a Hiro sin éxito.
Nathan y Tracy van a las instalaciones de Primatech donde Angela mantiene sedado a Peter. Ella advierte que ahora Peter tiene la habilidad de Sylar, por lo que están en serios problemas. Ella sabe sobre Zimmerman y dice que no hay ninguna manera de revertir sus experimentaciones en Tracy. Ella explica que Zimmerman ayudó a la Compañía a desarrollar una habilidad sintética en una droga, y que Tracy, Niki, y Barbara fueron algunos de sus objetos de pruebas. Ella también le dice a Nathan que su habilidad de volar proviene de experimentos similares.
Maya regresa al laboratorio de Mohinder mientras que el no está y encuentra al vecino desaparecido pegado a la pared y hecho un capullo. Ella se subo a una silla e intenta liberarlo, pero Mohinder regresa. Ella se esconde bajo una mesa mientras que Mohinder comienza a notar que hay alguien allí. Ella entra en pánico y tanto los ojos de Mohinder como los del vecino se vuelven completamente negros debido a que Maya está utilizando su habilidad. Mohinder la convence de que se detenga antes que que pueda matarlos. Ella le dice monstruo a Mohinder y el dice que hubiera deseado que nunca dijera eso. Entonces el la ataca.
Hiro y Ando intentan encontrar a Adam sin éxito alguno. Mientras ellos bajan por el calljón, Adam sale de adentro de un contenedor de basura pero Knox lo golpea, dejándolo inconsciente, y lo sube a una camioneta. Luego, hace una llamada y le pregunta a la persona que está al otro lado del teléfono qué quiere que haga con Hiro y Ando.
Nathan lee los archivos de la Compañía sobre los experimentos de la habilidad sintética. Angela le explica que Arthur Petrelli estaba desepcionado porque Nathan no tenía el código genético de las habilidades especiales, y por eso autorizó a experimentar sobre el para darle la habilidad del vuelo. Angela se disculpa por los experimentos en Tracy y dice que intentaron evitar que volviera a suceder rompiéndo la fórmula en dos partes para que nadie pudiera recrearla. Ahora alguien ha robado las dos mitades, y por eso le pide a Tracy que los ayude a recuperarla. Nathan se pone furioso y se va, y Tracy va con el. Fuera, Nathan le sugiere a Tracy ir a ver a Mohinder para pedirle ayuda.
En el laboratorio, Mohinder pegó a Maya contra la pared envuelta en esa sustancia pegajosa y dejándola como un capullo de insecto.
Claire va al Griffith Park donde se supone que Canfield iba a reunirse con su esposa. El le dice que su esposa nunca apareció porque le tiene miedo. El se pregunta que tal vez tengan razón cuando dicen que es un monstruo. Noah llega y le apunta con su arma a Canfield en la cabeza, y luego dice que quiere hacer un trato: Canfield será libre de irse a donde quiera si se encarga de desaparecer a Sylar. Claire se pone furiosa con su padre por abusar de un hombre inocente. Canfield se rehúsa, diciendo que no es un asesino. Sylar está en el auto y comienza a notar algo extraño en la discusión. Sylar se acrca y Noah le da a Canfield una última oportunidad, el escapado dice que se rehúsa a convertirse en un monstruo y entonces crear un agujero negro que lo succiona a el mismo.
Hiro y Ando están bebiendo en el bar mientras y Hiro insiste en que no pueden perder la esperanza; el mundo depende de ellos. Ando comenta que ya no puede ponerse peor. Mientras dicen eso, Daphne y Knox entran en el bar. Le ofrecen a Hiro un trabajo. Hiro dice que son tipos duros y que quieren unirse. Daphne dice que no es tan fácil, que antes debe probar que es lo suficientemente bueno. Knox toma una espada de la pared, se la da a Hiro, y dice que tiene que matar a Ando. Hiro toma la espada, se disculpa con Ando (diciendo que ciertos sacrificios son necesarios), y mata a su amigo.
Noah lleva a Claire a casa, explicando que hizo lo que tenía que hacer para proteger a la familia. Sylar está en el asiento de atrás y dice que Claire finalmente ve a Noah por lo que realmente es; alguien que no le importa en lo más mínimo los humanos. Noah le pregunta a Claire si entiende y ella dice que si. Ella entra a la casa y Sandra la recibe, y luego dice que qué bueno que Meredith la encontró. Claire responde que no sabe nada sobre Meredith.
En una casa llena de títeres, Meredith está sentada a la mesa comiendo spaghetti con Eric Doyle. El controla todos y cada uno de sus movimientos, forzándola a comer con el, permanecer en silencio, y besarlo.
Angela está en su oficina cuando oye a una mujer gritar. Ella va hacia allí y encuentra a Tracy en el suelo, con su cuello cortado. Nathan está allí, con un corte en la cabeza. Peter se encuentra al final del pasillo, con un caño clavado en la parte de atrás de su cabeza. Ella se voltea y un hombre la agarra y le dice que su poder de ver el futuro es demasiado peligroso y por eso debe morir. Ella insiste en que va a detenerlo pero el le dice que ella ni siquiera podrá moverse. Angela se despierta de su sueño... y se encuentra paralizada.
Daphne corre a toda velocidad a Pinehearst y le informa a Linderman que ya ha reclutado a todos, incluyendo a Hiro. Ella no está feliz por haberse involucrado en homicidios pero Linderman le dice que ciertas cosas son necesarias. Luego el le dice que hay una persona mas para reclutar: Matt Parkman. Linderman le explica lo que puede hacer Matt y ella accede a encontrarlo. Sin embargo, antes de irse ella dice que es lo suficientemente rápida como para acercarse husmeando a cualquiera sin ser descubierta... excepto a Linderman. Ella mueve su mano a través de Linderman, revelando que el no está realmente allí. El le dice que cómo está ahí ahora no importa. Mientras ella se va corriendo a toda velocidad, "Linderman" desaparece... y Maury Parkman emerge de las sombras.
Maury va hacia adentro de Pinehearst y entra en una sala médica. Una digura está descansando en una cama conectada a varios aparatos que lo mantienen con vida. Maury habla con el hombre y le dice que ellos están siguiendo sus órdenes, y tienen a Adam bajo control. El hombre en la cama es mostrado; es Arthur Petrelli.
Citas Memorables
"¡No me convertiré en un monstruo!"
"¡Mamá!"
"¡Claire! Gracias a Dios. Estaba tan preocupada. ¿Estás bien? ¡Porque si lo estás, estás castifgada!"
"Esto es como una Cantina para especiales."
"Lo que usted diga, Sr. Petrelli."
"¿Tu eres el que tiene poderes?"
"Si. Controlo tiempo y espacio."
"Genial."
"Lo siento mi amigo, pero debo hacer sacrificios para salvar al mundo."
"¡HIRO!."
Angels and Monsters
Trivia
- En este episodio, Nathan hace la narración en vez de Mohinder
