Episodio:Relatos Cautelares
De Heroes Wiki
| Relatos cautelares | |
|---|---|
| Ep. #: | 209 |
| Aired: | 19 de noviembre de 2007 |
Tabla de contenidos |
Sinopsis
- Noah trata de salvar a Claire y su familia.
- Hiro intenta salvar a su padre y se entera de una horrible verdad.
- Matt recurre a su habilidad para obtener lo que desea.
- Elle, Bob, y Mohinder van hacia una misión.
Desarrollo de la historia
| Funeral de Kaito · Telepatía · Hotel de Costa Verde · Serie de ocho pinturas · Estacionamiento de Imperial Beach · Funeral de Ishi · Victoria Pratt |
Sinopsis
Los Bennet empacan sus cosas para dejar su hogar, cuando Claire baja de las escaleras, con su indumentaria de porrista puesta. Cuando se prepara para dirigirse a la escuela, su padre empieza a discutir con ella sobre el hecho de que están por dejar la ciudad de Costa Verde ese día, pero Claire se rehúsa a escucharlo. Noah amenaza con tomar medidas si no se cambia de ropa, pero Claire lo interrumpe, recriminándole sobre sus días dentro de la Compañía y atacándolo con el hecho de que nunca dejarán de estar huyendo. Noah amenaza con atar a Claire, pero Sandra interviene y le dice a Claire que puede ir a la escuela para despedirse de sus amigos, pero que esa noche saldrán de la ciudad.
En el funeral de Kaito en el Cementerio Aoyama, Hiro es llamado a dar un discurso en honor de su padre. Se dirige hacia el podio, pero inmediatamente se retira de ahí sin decir nada. Ando se dirige hacia el y le pregunta si se encuentra bien. Hiro le dice que ha regresado demasiado tarde, que ni siquiera sabe quién es el asesino y que todo ha sido su culpa. Ando le dice que no es así y le pide que regrese al podio. Hiro se rehúsa y responde que si hace eso, entonces estará aceptando que su padre se ha ido. Después de eso, se teletransporta una semana antes, cuando su padre fue asesinado.
Mohinder se encuentra con Bob en un hotel de Costa Verde. Mohinder se pregunta cómo reptarán a Claire y Bob que lo harán de manera rápida, eliminando a Noah en el proceso. Mohinder protesta ante la ida de asesinar a alguien, pero Bob le contesta que es en sentido figurado, y que ha tomado la decisión correcta. Después le dice que necesita una nueva compañera, y le presenta a su hija, Elle. Bob le pregunta a Elle si ha practicado su "disparo de precisión", a lo que ella responde apuntando su mano como una pistola y disparando una pequeña chispa a un vaso cercano, destruyéndolo y prendiéndole fuego. Mohinder se sorprende por su puntería, mientras Elle sopla hacia su dedo, como si hubiera disparado con una pistola.
Claire coloca piedras alineadas en el suelo, cuando West aparece y le pregunta qué es lo que se trae entre manos. Empiezan a discutir sobre dónde está el corazón de Claire, y ella le responde que sólo es una animadora. West se pregunta si la situación entera se trata de una coincidencia y Claire asiente. West empieza a volar después de decirle a Claire que quiere creer en ella, pero no puede. El patrón de rocas hecho por Claire dice SORRY.
Matt se encuentra en su trabajo, intentando obtener información sobre el caso de Angela Petrelli cuando el Detective Fuller le dice que ese caso está cerrado y que debe dejarlo ya. Matt se rehúsa y le pide a Fuller más tiempo, pero el se niega. Matt proyecta un pensamiento a la cabeza de Fuller, diciéndole que le de 24 horas más para trabajar en el caso. Fuller accede.
En la casa de los Bennet, Noah y Sandra hablan sobre West y Sandra se sorprende al enterarse de que Noah lo raptó a muy temprana edad. Luego Noah le muestra la pintura de el yaciendo muerto recordando que Claire tenía razón--todo se trata sobre el. Noah le muestra la pintura de Mohinder disparando una pistola, diciendo que a pesar de que podría dispararle a el, Mohinder es de los buenos. También le hace saber sobre su urgencia para encontrar a West.
Mohinder contesta a la llamada de Noah. Noah le pregunta si Molly puede localizar a West. Mohinder le dice que sí y Noah se lo agradece. Mohinder se dirige hacia su habitación donde Elle y Bob empacan sus cosas, y les dice que pueden usar esto a su ventaja para hacer que Noah se dirija a una ubicación falsa. Elle no está de acuerdo, y le dice que cambiar un plan a la mitad del mismo es una mala idea, pero Mohinder amenaza con contarla todo a Noah si no lo hacen a su manera. Bob accede y Elle le da a Mohinder una pistola.
Una semana antes en la azotea de Charles Deveaux, Hiro escucha la conversación entre Kaito y Angela sobre sus amenazas de muerte. Cuando Angela se va, Hiro se dirige a Kaito quien se alegra de su presencia. Hiro le cuenta que ha estado en la época de Takezo Kensei y que Kaito va a morir esta noche. Kaito la pregunta cómo es que sabe eso y Hiro le dice que ha regresado de su funeral. Kaito le responde que entonces ese es su destino, pero Hiro se rehúsa a escucharlo, diciéndole que el ha sentido lo mismo hace tiempo, y se teletransporta junto con Kaito tiempo atrás.
Noah procede a salir de casa, diciéndole a Sandra que no puede quedarse ahí esperando. Cuando sale de la puerta, West lo agarra y vuela con el hasta el cielo. Mientras están en el aire, West amenaza con soltarlo, y le pide respuestas acerca de Claire. Noah le responde que Claire le mintió por lo que debe ser muy importante para ella. West desciende de regreso a la tierra y se estrella en el suelo. Noah se recupera primero y sostiene a West en el piso. mientras lo sigue sosteniendo, Mohinder le llama a Noah y le dice que West se encuentra en la esquina de Verbena y Palm. Sin embargo, Noah está con West en la esquina de Ocean y 4th. Noah deja ir a West y le dice que necesita su ayuda.
Elle y Mohinder esperan a Noah cuando Mohinder le pregunta a Elle si ha matado a mucha gente. Elle desvía la pregunta, y le contesta que no es algo de su incumbencia. Mohinder le dice que debe hablar primero con Noah, ya que confía en el.
Noah llega a la esquina de Verbena y Palm, y Mohinder entra en la parte de atrás de su coche, pidiéndole a Noah que les de a Claire ya que necesitan su sangre. Noah se asusta y le dice a Mohinder que se ha vuelto nativo y que nunca tendrán a Claire. Entonces Mohinder saca su pistola, diciendo que debe hacer lo correcto.
Claire, atemorizada, regresa a casa y ve la pintura de su padre muerto. Se asusta al sentir la mano de su madre en el hombro, rápidamente le advierte de Bob y le pregunta por la pintura. Bob aparece apuntando con una pistola, y les dice que Isaac era un pintor muy hábil y preciso.
Noah y Mohinder se detienen frente a la secundaria Noah le pregunta a Mohinder quién es su compañera, cuando Elle aparece. Noah sonríe con satisfacción y dice que definitivamente la conoce. Elle camina hacia el mientras manifiesta su poder pero se sorprende cuando Noah mira arriba de ella . Ella se voltea cuando West la taclea hacia un coche, dejándola inconsciente. Mohinder apunta su pistola hacia Noah, en pánico. Noah recuerda la séptima pintura de la serie e inmediatamente le quita su arma a Mohinder apuntándola hacia el, pero West le dice que no dispare. Entonces procede a patear a Mohinder en el pecho.
Noah llega a casa y encuentra a Sandra atada a una silla. Ella le dice que Bob se llevó a Claire. Noah le responde que ésto se ha vuelto colateral. Cuando Sandra le pregunta qué clase de colateral, West llega a la casa, cargando Elle, quien sigue inconsciente. Noah le pregunta a su esposa si ya empacó la bañera de Mr. Muggles.
Noah despierta rociando con una manguera a Elle, quien se da cuenta de que está atada con cadenas a una silla, con sus pies dentro de una bañera para perro. Noah le dice que necesita hablar con su padre, y Elle le pregunta a Noah si cree que es su primer día. Ella empieza a cargar electricidad, pero no se ha dado cuenta de que está húmeda. La electricidad regresa y electrocuta todo su cuerpo, hacipendola gritar de dolor. Noah le cuenta a Elle que el estuvo ahí cuando fue llevada por primera vez, y que su padre experimentó con ella, y dice sentir lástima por las pruebas por las que le han hecho pasar. Noah le dice que piensan entregarla a cambio de Claire.
Bob termina de atar a Claire cuando recibe una llamada del celular de Elle. Bob contesta la llamada esperando que sea Elle pero escucha a Noah decirle que si le hace daño a Claire, matará a Elle, y que estará esperándo a Bob en un estacionamiento cerca de la playa en dos horas, para intercambiar una hija por otra. Bob procede a tomar sangre de Claire.
Hiro y Kaito aparecen diecisiete años antes en el funeral de su madre. Cuando Kaito le pregunta por qué ha hecho esto, Hiro responde que necesita hacerle entender su dolor. Cuando Kaito sigue rehusándose a ser salvado, Hiro se encuentra por accidente con él mismo cuando niño, quien le dice que se rehúsa a dejar que su padre muera. Hiro se sorprende y se responde a sí mismo que no se puede jugar a ser Dios.
Noah se prepara para intercambiar a Elle por Claire, cuando West insiste en acompañarlo, recordándole que el es la forma más rápida de escapar. Noah accede e intenta darle una pistola a Sandra, pero ella se rehúsa y le dice que las chicas tienden a elegir novios que sean parecidos a aus padres.
Hiro y Kaito se teletransportan a la noche en la que Kaito es asesinado. Kaito le dice a Hiro que está orgulloso de el y Hiro se teletransporta. La muerte de Kaito ocurre como antes, pero Hiro detiene el tiempo cuando están a punto de caer del edificio, determinado a saber quién es el asesino. Éste resulta ser Adam Monroe.
Matt visita a Angela en la cárcel. Angela se burla de Matt, y le dice que la habilidad de Matt para leer mentes le impresiona menos que la de su padre. Matt usa su telepatía evolucionada para hacer que Angela diga la verdad sobre quién mató a Kaito y sobre la última mujer de la fotografía. Angela se resiste tanto como puede a contestar la pregunta, y le dice a Matt que esa mujer sólo quiere que la dejen en paz. Matt persiste, y la nariz de Angela empieza a sangrar. Angela le dice a Matt que si sigue forzándola a contestar ya no sólo se volverá tan malo como su padre, sino que será el.
West, Noah, y Elle esperan a que Mohinder, Bob, y Claire aparezcan. Cuando llegan, Elle y Claire caminan hacia sus grupos respectivos. Cuando West empieza a volar con Claire lejos de ahí, Elle electrocuta sus ataduras y dirige una descarga hacia West, golpeándolo en el centro. West cae tierra con Claire usándose a sí misma para amortiguar la caída. Claire empieza a sanar de la caída. Elle carga energía para electrocutar a Noah, pero él le dispara en el hombre. Elle cae al suelo mientras Bob corre para ayudarla.
West lleva a Claire de regreso a casa. Claire le dice a West que lo último que le dijo a Noah era que lo odiaba. West le dice que ella no quiso decir eso, Pero ella le dice que si, y entra a la casa. West observa mientras Claire le dice a su madre que Noah está muerto, con lo cual Sandra cae en rodillas y rompe a llorar.
De vuelta en el funeral de Kaito, Hiro es llamado para elogiar a su padre, pero sigue rehusándose a hacerlo, clamando que si lo hace, aceptará que su padre se ha ido. Después empieza a hablar sobre las cosas que su padre le enseñó, y que este vive a través de sus enseñanzas. Mientras tanto, Mohinder está sentado atrás de la van con el arma que usó para matar a Noah. Bob intenta tocar con afecto el hombro de su hija, pero ella lo aleja con una mirada de asco. Matt observa la fotografía del grupo de doce, completamente etiquetada, principalmente en el nombre final--Victoria Pratt. Hiro remueve la pintura de la tumba de su padre. Sandra yace recargada en el regrigerador mientras acaricia a Mr. Muggles mientras Claire y West se abrazan en una cama.
Mientras Hiro termina su discurso, Un dispositivo intravenoso pasa sangre al cuerpo de Noah Bennet, cuyo ojo empieza a sanar, gracias a la sangre. Vuelve a la vida y trata de respirar, completamente asustado.
Memorable Quotes
"¡Te volviste un nativo!"
"¿que vas hacerme atarme?"
"si es necesario."
"¡Noah, baja esa cuerda!"
"hay algo grande aqui. No se que es , pero estos tipos estuvieron juntos en una especie de organizacion. Como en los 70."
"Como una disco?"
"¿Apesta a perra no lo crees asi?"
"tu tocas a mi hija, y yo mato ala Tuya."
"Tenemos los poderes de dios pero eso no significa que podamos jugar a ser Dios."
- - Kaito (a Hiro)
"Necesito que me digas la verdad", "¿la verdad? la verdad es que nuestra generacion hipoteco nuestras almas para proteger a las suyas, asi que muestra algo de respeto por eso, supera los problemas con tu padre y dejanos en paz"
"Dicen que las chicas, buscan chicos iguales a sus padres."
"¿por que el puede volar?"
"No, su verdadero padre tu."
"¿Cual es tu superpoder? ¿Ser una bolsa de arena?"
"yo soy Takezo Kensei!"
"si lo eres."
"Holy sh-"
- - Noah
Relatos cautelares
Trivia
- Este episodio muestra varias escenas que guardan similitud con otras escenas de episodios de la primera temporada.
- - Claire le dice a West, "Sólo soy una porrista." Claire le dice esto a Peter en Fiesta. También cabe señalar que Relatos Cautelares y Fiesta fueron los novenos episodios de sus respectivas temporadas.
- - Cuando Mohinder está en la parte de atrás del coche que Noah está conduciendo, refleja la escena del primer encuentro que tuvieron en Génesis. En esa escena, sin embargo, Mohinder estaba conduciendo, y Noah era el pasajero.
- - Cuando Noah sana y se sienta en la cama, dice "Santo--" y su diálogo se corta a la pantalla de continuará.... Una escena muy similar a esta ocurre con Claire en Un Gran Salto.
- Este es el primer episodio en el que Claire aparece usando su uniforme de porrista de la Secundaria Costa Verde.
- Victoria Pratt es también el nombre de una actriz que tenía el papel principal en la serie de televisión Mutant X de Fireworks Entertainment, la cual fue distribuída por Tribune Entertainment (WB Network) así como por Fireworks (Global and International Networks) en el período 2001-2004.
- La canción que se escucha durante la práctica de Claire es "Back to the Streets" del próximo álbum de Panic! At The Disco.
Ver También
- Más imágenes sobre Episodio:Relatos Cautelares en Imágenes de Episodio:Relatos Cautelares.
