Episodio:El Efecto Mariposa
De Heroes Wiki
| El Efecto Mariposa | |
|---|---|
| Ep. #: | 302 |
| Aired: | September 22, 2008 |
Tabla de contenidos |
Sumario
- Sylar asesina a Bob.
- El poder de Tracy es revelado.
- Noah y muchos prisioneros de Nivel 5 escapan.
- Nathan acepta la oferta de Tracy.
- Angela toma el control de la Compañía.
- Mohinder experimenta los efectos secundarios de sus nuevas habilidades.
- Meredith regresa para proteger a Claire.
Desarrollo de la Historia
| Sueño precognitivo · Gael Cruz · Bianca Karina · detective de Tokyo · Gerald Dickinson · reportero de Washington · Paris, Francia · Mona Lisa · El Alemán · Eric Doyle · Usutu · Enfermera de Odessa |
Sinopsis
In the Bennet's home, Sandra sweeps glass up in the kitchen and asks Claire if she wants to talk about her experience. Sandra wonders when they should go to a motel, but Claire tells her that Sylar won't come back, because he got what he came for. Sandra wonders if he raped her, but Claire tells her it wasn't that. As Claire kneels down to help sweep, Sandra notices that Claire's hand is pressed in some broken glass. She removes the glass from her hand and it heals. Claire tells Sandra that she didn't feel any pain, and tells Sandra that the pain is the one thing that made her feel human.
Angela walks down the hallway of Primatech Research and finds several individuals dead. She sees Hiro stabbed with a sword, Matt's throat slashed open, Noah on the ground, and Peter with a huge gash across his chest. She sees Knox holding up Claire against a wall, then later he drags away her headless body. Angela then sees Knox stand next to Adam, Maury and a woman who looks like Tracy. Suddenly, she is met from behind by Sylar, then Angela wakes up in a taxi. She enters Peter's apartment to find Future Peter making a string web with a map. She tells him that she had another dream, and that Peter should return to the future that he came from. Peter tells her that he's busy trying to save the world, but Angela says he will screw with time. She reminds him of the Butterfly Effect, in that if you step on a butterfly today, in three years a million people die. Peter hopes that it isn't anyone he knows, but Angela asks what if it is someone he cares for, such as Claire. She reminds him that he spoke with her, and in doing so, she wasn't where she was supposed to be. Because of Peter, Claire had a bad day, and that he should go see for himself. Maya returns to Mohinder's lab and finds Mohinder hanging from a beam in the ceiling. He jumps down gracefully and reveals to Maya that he tried his experimental serum on himself. He further demonstrates his newfound abilities by climbing up the side of a wall and perching at the top. He claims to Maya that it's had no ill effects on him; however, his behavior is markedly more aggressive. He begins kissing Maya and she notes that he is different.
Matt Parkman continues his trek through the desert, trying to read anyone's thoughts, but winds up passing out.
Sylar strolls down the street in Costa Verde when a car pulls up with two Company agents. The video feed from there car shows the two getting out and using tasers on Sylar, but they prove to be ineffective. He then sends the two back into the car. Bob turns off the video feed from his office and tells Elle that Agents Cruz and Karina were some of the best agents in the Company, and that it is Elle's fault Sylar got away and just stole Claire's ability. She tries to apologize, but Bob insists that he won't put Elle in a position to let him or anyone else down.
Elle llega al despacho de su padre y se acerca a su silla, la cual le daba la espalda, para decirle que aunque Sylar haya escapado no necesitan buscarlo porque muy pronto se aparecerá en la Compañía para para intentar robar las habilidades de los prisioneros de Nivel 5. Como su padre no le contesta nada, ella camina hacia el otro lado de la silla solo para ver que su padre fue asesinado y su cerebro removido. Elle entra a Nivel 5, libera a Noah, y le pide ayuda para encontrar a Sylar, solo para darse cuenta enseguida que Sylar ya estaba allí en Nivel 5. Sylar aparta a Elle haciendola volar por los aires y Noah sale de la celda y le dispara a Sylar 8 veces en el pecho. Sylar colapsa pero rápidamente expulsa las balas y se incorpora nuevamente. Noah intenta dispararle otra vez, pero Sylar lo aparta telekinéticamente. Sylar se acerca a Elle y comienza a cortarle la frente. Elle grita horrorizada y libera una poderosa descarga eléctrica que deja a Sylar incapacitado, pero también deshabilita el sistema de detención, con lo cual las celdas se abren y permite que los cautivos en Nivel 5 escapen.
Hiro se teletransporta junto con Ando a Paris para intentar encontrar la mitad de la fórmula que Daphne le robó. Al no poder encontrar la fórmula, a Hiro se le ocurre un plan. Agarra una medalla que Daphne ganó en algun momento y le dice que si la quiere de vuelta, tendrá que devolverle la fórmula que le robó. Daphne intenta varias veces atrapar a Hiro, pero el es capaz de teletransportarse demasiado rápidamente para ella. Eventualmente, ella accede a devolverle la fórmula. Hiro le da a Ando la medalla para que se la devuelva a Daphne, pero Daphne los engaña e intenta robarle la fórmula a Ando. Hiro detiene el tiempo, pero no antes de que Daphne ponga un cuchillo en el cuello de Ando. Luego de hacerle un pequeño corte a Ando, Hiro baja su defensa dejándola huir con la fórmula y la medalla. Luego de devolver el tiempo a la normalidad, Ando se queja de que el plan de Hiro falló; sin embargo, Hiro le revela que le colocó un dispositivo de rastreo a la medalla. Hiro la rastrea en Alemania y se teletransporta junto con Ando.
El Gobernador Malden le sugiere a Tracy Strauss, una ayudante política que luce igual que Niki Sanders, que Nathan Petrelli sería una buena opción para el cargo en el Senado que intentan volver a ocupar. Tracy se muestra de acuerdo con la idea de darle el cargo a Nathan. Nathan cree que Tracy es en realidad Niki, pero Tracy lo niega. Mas tarde, ella es acosada nuevamente por un reportero el cual tenía una copia del video del casino-hotel Corinthian en el que se muestra a Niki (en realidad Jessica en ese momento) teniendo relaciones sexuales con Nathan. Tracy nuevamente niega que esa sea ella, pero el reportero le dice que va a publicar la historia con o sin sus comentarios. Tracy le aprieta el brazo al reportero, enojada, cuando de pronto el reportero comienza a congelarse hasta convertirse en hielo. Su cuerpo congelado cae al piso y se parte en miles de pequeños pedacitos de hielo. Tracy se va de alli aturdida.
Peter Petrelli (futuro) (II) confiesa su crimen contra su hermano y Nathan lo perdona. Nathan también se da cuenta que nadie mas que el mismo puede ver al fantasma de Daniel Linderman.
Maya regresa al laboratorio de Mohinder y lo encuentra colgado de una viga en el techo. El salta hacia el suelo con gracia y le revela a Maya que probó su suero experimental en el mismo. Luego de muestra sus recién adquiridas habilidades trepando por la pared hasta llegar al techo. Le dice a Maya que no tiene efectos secundarios ni enfermedades colaterales, sin embargo, su comportamiento se muestra claramente mas agresivo. Comienza a besar a Maya y luego se despierta semidesnudo en la cama con ella. Sintiéndose extraño, Mohinder se levanta y se mira al espejo, cuando encuentra unas extrañas lesiones en su espalda, como si se le salieran los pedazos de piel.
Matt Parkman continúa su camino por el desierto Africano cuando se encuentra con un misteroso guía llamado Usutu quien parece conocer a Matt muy bien.
Angela Petrelli intenta advertirle a Peter que tratar de cambiar el futuro puede llegar a ser muy peligroso, pero Peter se rehusa a escucharla. Luego de la discusión, Angela (nueva directora de la Compañía) visita a Sylar, quien ha sido capturado, en su celda en Nivel 5 y le revela que ella es su madre.
Citas Memorables
"Hablando de pecados. . . "
"Solo me divertía un poco. "
- - El Aleman (A Peter, atrapado en el cuerpo de Jesse, refiriéndose al brutal asesinato de dos personas deconocidas totalmente inocentes.)
"Mi nombre es Sylar...y tu no eres mi madre..."
"Pero lo soy, querido...Lo soy..."
- - Sylar y Angela Petrelli
"¿Que estabas haciendo?!"
"¿Que parecía que estaba haciendo, eh? ¡Tratando de ser atropellada por un tren!"
El Efecto Mariposa
Trivia
- El sueño precognitivo de Angela fue visto inicialmente en el DVD de la Segunda Temporada. Originalmente se iba a incluir en un episodio de la Segunda Temporada.
- En la emisión original de este episodio, los créditos del comienzo estaban incompletos porque ya los habían mostrado en el episodio anterior. De acuerdo a una entrada de un blog de Greg Beeman, más créditos serán agregados en el DVD de la Tercera Temporada.
- El nombre de las referencias del episodio Un Sonido de Trueno por Ray Bradbury. En el libro, un viajero del tiempo mata a una mariposa en el pasado; cuando regresa al presente, su mundo se convirtió en una pesadilla de opresión y caos.
Vea También
- Más imágenes sobre Episodio:El Efecto Mariposa en Imágenes de Episodio:El Efecto Mariposa.
