Episodio:Tonos de Gris

De Heroes Wiki

(Redirigido desde Episode:Shades of Gray)
Shades of Gray
Ep. #: 319
Aired: March 9, 2009
checklist

Tabla de contenidos

Sumario


Desarrollo de la Historia


Sedation · Samson Gray's trailer · Matt Parkman, Jr.


Sinopsis

En la recidencia Bennet en Costa Verde, CA, Claire abre el microondas y no encuentra nada. Ella se voltea y ve a Eric Doyle quien ha recibido un mensaje de Rebelde diciendo "Claire te salvara." Claire le dice que se vaya de la casa. Sandra viene y Eric les pide ayuda a ambas. El les dice que no quiere ser un titiritero nunca más. Claire inmediatamente se rehúsa. Sandra le pregunta si los agentes están afuera de la casa. Pero Eric explica que Rebelde hizo una dirección falsa para desviarlos pero que ellos regresaran pronto. Después el pregunta por que los agentes no vienen atrapar a la Barbie y regresa ala vida. Claire le dice que tiene "vía libre" pero que si llegara a ayudar a alguien vendrían por ella mas tarde. Eric cuestiona su lealtad a su propia raza, diciendo que ellos se queman en sus guerras y le expresa que ella no podrá saber lo que se siente ser cazado. El le dice que ha cambiado y que no la forzara hacer nada contra su voluntad. El entonces se marcha de la casa.

En el Edificio 26, Nathan discute con Danko sobre la operacion de capturar a Peter. Nathan culpa a Danko por no haber liberado a Parkman y a Millbrook, mientras Danko se justifica diciendo que Peter tuvo suerte. Luego le pregunta cuanta gente supo que Peter estuvo en la azotea. Nathan recibe una llamada telefónica y se entera de que Matt esta en Capitol Hill, atado con bombas en su pecho.

Matt es perjudicado como terrorista.
Matt es perjudicado como terrorista.

En Capitol Hill, Matt esta solo cuando el camión de SWAT y el equipo anti-bombas llegan. Nathan aparece y trata de ayudar a Matt a desatarse de las bombas. Matt trata de leer la mente de un miembro del equipo de bombas pero no puede hacerlo por la enfoque claramente. Danko le pregunta a Nathan como logro llegar ala escena tan rápido, después trata de activar la bomba pero Rebelde bloquea la señal. Matt se guía leyendo la mente de los miembros de la SWAT, y le dice a Nathan que esta pensando que el cable negro en el dispositivo, es el que puede desconectarla. Danko recupera el control del sistema, pero Nathan y Matt ya han desactivado la bomba. Nathan entonces noquea a Matt, diciéndole que siente que el sea capaz de leer las mentes de los demás.

Sylar llega al trailer, de su padre y lo confronta por haberlo abandonado y por el asesinato de su madre. Sylar le anuncia que lo matara, y Samson se voltea, sujetando su respirador, y le dice frente a frente que el esta muriendo de cáncer.

Nathan confronta a Danko sobre la bomba Parkman, y le dice que se asegurara de que lo remuevan de su cargo. Danko le recuerda que Tracy le grito a Nathan que es "uno de nosotros". Nathan arregla que Tracy sea transferida al Edificio 26, y ella es regresada, ella ve un mensaje de Rebelde diciéndole que tenga esperanza ya que la ayuda esta llegando.

Nathan después entra en su celda, y le susurra ya que es su única esperanza de salir viva. Danko entra en tan solo unos momentos Nathan se va, Danko empieza a cuestionar a Tracy. Tracy le dice que Nathan era "Malo en la cama", pero cuando Danko le pregunta si el tiene una habilidad, ella le dice que no tiene idea de lo que le esta hablando.

Angela continua con un par de calcetas.
Angela continua con un par de calcetas.

Claire esta considerando la petición de ayuda de Doyle, y llama a Noah por un consejo si ella no le llamara y tuviera que ayudar a los especiales. Ella decide que lo hará, pero para proteger a su madre y a Lyle ella decide conseguir un trabajo en Sam's Comics y opera allí. Ella llega con el encargado quien le pregunta severas difíciles preguntas, y Claire entonces considera irse cuando el encargado le dice que consiguió el trabajo.

Sylar descubre que su padre posee el mismo poder de Aptitud Intuitiva cuando Samson le demuestra su poder de sedación en un conejo.

Noah llama a Angela Petrelli en su limosina, diciéndolo que Nathan y Danko están intensificando su "guerra fría" el uno contra el otro, y que esta preocupado que Nathan sea removido demasiado rápido y pague el precio muy pronto. Angela, agarra un par de argollas, y le dice que tiene la situación bajo control.

Claire recibe un mensaje de Rebelde de que los agentes han encontrado a Doyle. Doyle usa su habilidad para noquear a Rachel Mills, y Claire lo salva de ser tranquilizado por Jason. Después en esa noche, ella le dice que le dara una falsa ID a Doyle y le dice que se vaya a esconder. Ella le pregunta si el en realidad cambió, y el solo sonríe y camina.

Danko conoce a Angela en un restaurante de alta clase de Nueva York, donde ella esta comiendo ostiones. Danko le pregunta si Nathan tiene una habilidad, y Angela le dice que a veces sucede un brinco en las generaciones. Angela le dice a Danko que sabe sobre el accidente en Angola, y le pregunta como es que sobrevivió con tantos civiles muertos. Danko admira su ingenio, y se marcha.

Sylar ayuda a su padre a disecar a un conejo, hasta que Samson se entera de que la cortada de Sylar sana cuando se corta con un cuchillo. Al darse cuenta de que Sylar puede curarse, Samson usa su telekinesis para clavar a Sylar en la pared con varias felchas, luego lo seda.

Sylar se levanta para encontrar a su padre tratando de abrir su cabeza, gritando que debe tener la habilidad de curar. Sylar usa su telekinesis para desarmar y retenera su padre, y le comenta que es un cazador, y que debe saber a que ha "estado jugando". El estuvo muy cerca de estrangularlo con sus tubos de oxigeno, pero lo deja para morir en dolor, tomando al disecado conejo y diciendo que no sabe de lo que es capaz de hacer.

Nathan se presenta a Danko con una firma con ordenes del presidente, removiendolo de su proyecto. El le dice a Noah que esta a cargo ahora, y lo lleva para verse con el presidente. Danko lo confronta en el corredor, y apunta a Nathan con un arma. El le dispara dos veces al vidrio del elevador detras de el, y luego empuja a Nathan atravez de la ventana rota. Nathan cae a cierta distancia, luego flota en el aire y vuela lejos. Danko le pregunta a Noah si sabía sobre la habilidad de Nathan.

Claire le acerca a Doyle una nueva identidad, para comenzar de nuevo. Doyle le pregunta si se merece su ayuda por haberse ahorrado una vida de un agente. Claire le dice que eso es sobre quien nesecita estar en lo corecto ahora. Doyle le agradece y se va.

Nathan salva Claire después de que su pase libre expira.
Nathan salva Claire después de que su pase libre expira.

Hiro y Ando llegan a Los Angeles ala direccion que se les fue dada por Rebelde, buscando a Matt Parkman. Una adolecente atormentada sale de la casa, diciendo que ya tiene suficiento trabajando como niñera, y asume que Hiro y Ando son el remplazo. Para su sorpresa, el "Matt Parkman" que Rebelde les envio a proteger es el bebe.

Claire descansa en su cama, y recibe un mensaje de Rebelde, diciendole que su vía libre inspiro, y los agentes vienen por ella. Agentes llegan ala casa, noqueando a Sandra y a Lyle y buscand la habitacion de Claire. Afuera, Nathan esta flotando en el aire, cargando a Claire en sus manos mientras los agentes buscan en la casa.

Danko regresa a su apartamento para encontrar a un disecado conejo en la mesa. Sylar esta esperandolo al otro lado de la pared.

Generaciones despegadas — Padre a Hijo, madre a hija. Cuando unos salen, los otros lo siguen, destinados a repetir cada otro error, cada otro triunfo. ¿Por como vemos al mundo si no atravez de su lente? ¿los mismos miedos?, ¿los mismos deseos? ¿los vemos como ejemplos a seguir?, o una advertencia de lo que hay que evitar? La elección de vivir como lo han hecho, simplemente por que es lo que sabemos, o impulsados a crear la propia identidad ¿y que sucede cuando nos encontramos con una decepcion? ¿podemos sustituirlos? Nuestras madres, nuestros padres? O el destino ¿nos encontrara para regresarnos? ¿Volver alas comodidades de hogar familiar?

Citas Memorables

"Pero si los agentes estan a fuera... por que no estan pateando la puerta, buscando regresas ala vida Barbie?"

- Eric Doyle


"Quiero que me digas todo lo que sabes sobre Nathan Petrelli."

"El es malo en la cama."

- Danko, Tracy


"Entonces por que mataste a mi madre, por que me abandonaste?"

"No lo recuerdo. No me importa. Algunas cosas hago."

- Sylar, Samson Gray


"No todos envejecen. No todos mueren."

"entonces tienes mucho tiempo para sufrir, ¿no crees?"

- Sylar, Samson Gray


"Es increible como todo rapidamnte viene hacia a ti"

- Samson Gray

Plantilla:AppearancesShades of Gray

Trivia

  • Though Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh) did not appear on-screen, because of his narration, this episode was credited as his fiftieth "appearance," making his character the first to reach this milestone.
  • When being questioned by Danko, Angela technically doesn't lie to him. Nathan wasn't born with a power but was given one, so it did in fact "skip" him.

See Also


previous: Exposed Shades of Gray next: Cold Snap
Tercera Temporada
Volumen Tres: Villanos

El Segundo AdvenimientoEl Efecto MariposaUno de Nosotros, Uno de EllosEstoy Convertido en la MuerteÁngeles y MonstruosLa Muerte de la LuzEris Quod SumVillanosEstá LlegandoEl Eclipse, Parte 1El Eclipse, Parte 2Nuestro PadreDual

Volumen Cuatro: Fugitivos

Un Presente y Claro PeligroConfianza y SangreEdificio 26

Vea También: Episodios del Volumen UnoEpisodios del Volumen DosEpisodios del Volumen TresEpisodios del Volumen CuatroTodos los Episodios
Herramientas personales
Otros idiomas
Heroes Merchandise