Episodio:Está Llegando

De Heroes Wiki

(Redirigido desde It's Coming)
Está Llegando
Ep. #: 309
Aired: 17 de Noviembre de 2008
checklist
Cuando la luna pasa entre el sol y la tierra, una extraña fascinación toma lugar en el corazón y de pronto cualquier cosa es posible. Su poder es innegable; su belleza, hipnotizante; su atractivo, inconcebible; y tan rápido como llega, desaparece, dejándonos nuevamente inmersos en nuestra propia insignificancia a merced de Dios.

Tabla de contenidos

Sumario



Sinopsis

Fuera de la cabaña de Usutu, Hiro grita en agonía mientras Arthur Petrelli le agarra la cabeza. Ando corre hacia Arthur, quien telekinéticamente lo lanza a un lado. Arthur le informa a Hiro que necesitaba limpiar su desastre, pero entonces ve una pintura que muestra un eclipse en una roca cercana. Va a estudiarla y Ando libera a Hiro del control de Arthur. Ando le dice a Hiro que los teletransporte fuera de allí, pero Hiro no sabe de que está hablando Ando. Mientras Arthur camina hacia ellos, Hiro piensa en waffles. Ando lo fuerza a cerrar sus ojos y Hiro logra teletransportarse con Ando a un bowling en Tokyo, Japon. Hiro ve un poster de "pollo & waffles" y sigue a la mesera a una mesa cercana. Hiro le pregunta a Ando por qué está tan viejo, y luego se mira en un espejo y cree que el también está muy viejo. Ando le pregunta cuántos años cree que tiene y Hiro dice que tiene 10.

Nuevamente en Pinehearst, Sylar observa como reparan las ventanas cuando Arthur se teletransporta a su lado. Arthur comenta que es dificil de creer que Peter haya sobrevivido a la caída. Baja las escaleras con Sylar y le explica que le puede enseñar a su hijo cómo tomar poderes sin matar, simplemente usando su empatía. Arthur dice que sabe que Sylar salvó a Peter, entonces lo escolta hacia una habitación donde Elle está encadenada al piso. Ella reconoce a Sylar y le dispara un rayo, haciéndolo a un lado.

En el apartamento de Peter, Claire le dice a Peter que tienen que irse, pero Peter dice que el va a ir solo y que se puede proteger incluso sin tener sus poderes. El dice que ella necesita mantenerse inocente. Se escucha un golpe en la puerta y Claire le dice a Peter que corra hacia la salida de emergencia, diciéndole que tiene un plan para deshacerse de ellos. Knox y Flint entran y Flint enciende su mano mientras Knox trata de alimentarse de su miedo sin éxito. Ella salta por la ventana, callendo y pasando a Peter hasta que da contra el suelo varios pisos mas abajo. Peter baja y ambos huyen. Mientras corren, Peter ve una pintura de la Tierra partiéndose al medio.

Un grotesco mutado sujeto de pruebas en el laboratorio de Pinehearts.
Un grotesco mutado sujeto de pruebas en el laboratorio de Pinehearts.

Arthur visita a Mohinder en el laboratorio de Pinehearst y Mohinder admite que se está preguntando si no será imposible darle habilidades a la gente sin obtener una reacción adversa. Arthur ve que Mohinder monitoreaba un eclipse y admite que el posee un interés similar. Mohinder denota que un gran número de poderes se manifestaron durante el último eclipse pero descarta la teoría diciendo que tal vez solo sea una coincidencia. Mohinder concluyen que la fórmula es buena en teoría pero hay algo que falta: un catalizador necesario. Arthur le dice que siga buscando pero Mohinder explica que el catalizador podría estar en un huésped humano. Arthur se da cuenta que Kaito Nakamura sabía que era eso, pero que no lo escondió lo suficientemente bien. Cuando se va, el sujeto de pruebas que estaba en el laboratorio grita agonizante en dolor y terriblemente mutado.

Sylar cae al suelo, regenerándose su heridas. Elle le grita, diciendole que el mató a su padre. Sylar dice que no hará nada para disculparse ya que ella merece venganza. El se incorpora y le dice que lo ataque nuevamente con su electricidad, y ella lo hace.

Matt y Daphne llegan a Primatech solo para encontrar el lugar desierto. Matt ve a Usutu adelante y lo sigue, hasta llegar a la habitación de Angela sin rastro alguno de la presencia de Usutu. Angela aun se encuentra en coma y Matt utiliza su telepatía para leer su mente. Lo único que obtiene es una interferencia que le causa dolor y anuncia que tiene que ayudarla; Daphne dice que irá a buscar a una enfermera.

En su oficina en Pinehearst, Arthur estudia los archivos de Kaito y Claire cuando Daphne entra a super velocidad y le habla sobre Matt y Angela. El dice que su esposa estará a salvo y ella pregunta si pueden mantener a Matt fuera de esto. El le dice que puede devolverla a su vida anterior, y ella pregunta que tiene que hacer. El le dice que si Matt intenta ayudar a Angela, el mismo se encargará.

Peter le explica a Claire que el callejón en el cual se encuentran es donde ella le dispara en el futuro. El advierte que quiere evitar que ese futuro se haga realidad. Le dice que se vaya a casa pero ella dice que todo es su culpa por haber ido a Odessa a salvarla, y por convertirse en su amigo y su héroe. Ella se quedará con el para devolverle el favor. Entonces oyen a alguien que se les acerca y Claire manda a Peter afuera y enseguida va hacia Knox y Flint. Knox se dirige a ella por su nombre y dice que ellos no están alli por Peter, sino que vinieron a buscarla a ella. Knox facilmente la atrapa y Peter oye sus gritos.

En Tokyo, Hiro come waffles mientras Ando intenta explicarle a Hiro que tiene28 años. Hiro se pone feliz al escuchar que ya no tiene que ir a la escuela y le lanza bolitas de papel a una niña de la mesa de enfrente. Ando intenta explicarle Hiro que tiene un poder y le dice que intente usarlo. Hiro dice que eso es estúpido, pero se concentra, y el tiempo se detiene momentáneamente. Hiro regresa el tiempo a la normalidad y se muestra impresionado, y luego lo intenta nuevamente, congelándo el tiempo totalmente. Posiciona a dos niños para que se disparen bolitas de papel el uno al otro y luego corre por la pista de bowling haciendo muecas. Una vez que termina, restaura la continuidad del tiempo a la normalidad y todos comienzan a caer por la manera en que Hiro los posicionó cuando detuvo el tiempo. Ando dice que tienen que trabajar muy duro.

Los ojos y mejillas de Sylar son destridos por los Rayos de Elle  atravez de todo su cuerpo.
Los ojos y mejillas de Sylar son destridos por los Rayos de Elle atravez de todo su cuerpo.

Daphne regresa con Matt mientras el intenta meterse en la cabeza de Angela. Daphne le pregunta si puede lastimarse haciendo eso, y Matt admite que solo lo intentó una vez con su padre. El le pide a Daphne que se quede alli con el mientras el desaparece dentro de la cabeza de Angela. El se concentra y se tira hacia atras en la silla.

Elle continúa electrocutando a Sylar, quien se quema y luego se cura. Sylar le dice que no quiso matar a Bob ni a nadie más. El insiste en que no va a dejar que su hambre lo controle nunca más. Elle, desimpresionada, lo golpea con otro rayo de electricidad y el dice que entiende que ella necesita descargarse. Ella continúa golpeándolo con electricidad, cansada, hasta que finalmente le pide que la mate. El extiende su mano para usar su telekinesis.

Nathan y Tracy llegan a Pinehearst, y el recuerda una cabaña llamada Pinehearst donde Arthur llevó a Nathan y a Peter a pescar. Tracy dice que debe haber alguna razón por la que Arthur mantuvo en secreto su existencia, pero Nathan dice que tiene que saber la verdad y ver a su padre si es que está vivo. Van hacia la oficina de Arthur y se encuentran con el. Arthur le pide que vaya a darle un abrazo y Nathan lo rodea con precaución. Arthur se dirige a Tracy por su nombre y le da un apretón de manos. Nathan le pregunta a Arthur si tiene idea de lo que le hizo a la familia y Arthur admite que debía haberle dicho a Nathan cual es su papel en todo esto. Arthur le pide a Tracy que salga para conversar a solas con su hijo. Arthur le explica a Nathan que los eventos que vivió las últimas dos semanas son parte de su destino y apoya una mano en su hombro. Nathan le quita la mano y dice que eso es la misma mierda que Linderman decía. Arthur dice que la destrucción ya está llegando y que el tiene la fórmula que puede detenerla. Arthru dice que Nathan siempre fue su favorito, el más fuerte, y que pueden salvar al mundo juntos.

Sylar telekinéticamente abre las cadenas de Elle y ella le dice que tome su poder y la mate, así la liberará del dolor. El dice que su padre la convirtió en un monstruo, al igual que lo hizo su madre con el. El le dice que una vez lo salvó, pero Elle dice que solo lo salvó para que pudieran usarlo como rata de laboratorio. El la perdona y le dice que ahora tiene que perdonarse a si misma. Ella considera lo que el le dice y se da cuenta que el dolor se fue. El levanta su mano y genera electricidad.

Peter confronta a Knox y a Flint y dice que tienen dos opciones: liberarla o morir. El mira el techo, en donde un tubo de gas está roto. Peter tienta a Flint a lanzar un disparo de fuego al gas y Knox intenta detenerlo, demasiado tarde. Claire huye con Peter mientras el flujo de gas golpea a Knox y a Flint lanzándolos hacia atrás.

Elle y Sylar están sentados en el suelo uno al lado del otro y Elle admite que nunca nadie hizo algo como eso por ella. El le explica que es humano estar en una guerra, pero que el truco está en saber como lidiar con ello. Ella levanta sus manos e intercambian una pequeña descarga de electricidad, pero el admite que aún no lo controla del todo. Ella ofrece mostrarle algunos trucos y el rápidamente los controla. Ella se mueve para ponerse mas cerca de el y el le agradece, y ella también le agradece. Arthur los mira por un monitor.
dentro  de la mente de Angela , Daphne apuñala a Matt.
dentro de la mente de Angela , Daphne apuñala a Matt.

En Tokyo, Ando intenta explicarle a Hiro cómo teletransportarse. Hiro se teletransporta y aparece detrás de Ando, y luego lo hace de nuevo. Ando dice que ahora tiene que teletransportarlos a ambos y le sugiere ir a la azotea de Charles Deveaux o a Odessa, Texas. Pero en vez de eso, Hiro los teletransporta a una tienda de comics y comienza a tomar varios de los estantes.

Nathan deja Pinehearst, diciéndole a Tracy lo que le dijo Arthur. Tracy le dice que el es un senador con una imagen sólida que recae sobre el. Ella le dice que tienen que ir al Departamento de Justicia, pero Nathan denota que la última vez que intentó hacer algo público, su hermano vino del futuro y le disparó dos veces en el pecho. Nathan dice que se va a Primatech para ver a su madre y se va volando.

Tracy vuelve a la oficina de Arthur y le dice que cree que pueden ayudarse mutuamente. Ella quiere que la proteja y en cambio ella explica que necesita un rostro público, pero el problema es que todos piensan que el está muerto. Tracy dice que Nathan podría ser ese rostro, pero ahora está bastante indeciso, sin embargo, ella puede convencerlo.

Daphne observa a Matt mientras el ve la visiones que Angela tuvo sobre Nathan, Peter, y Tracy muriendo. Matt se encuentra a si mismo en una habitación vacía de Primatech y mira hacia el pasillo para ver a Angela sentada en una silla, esposada. Angela le dice a Matt que no debería haber venido y le advierte que Arthur es demasiado peligroso. Matt intenta liberarla de las esposas sin éxito y abre una puerta. Daphne entra y dice que está allí para ayudarlo, y lo abraza. Entonces ella lo apuñala en el estómago. En la realidad, Daphne escucha como Matt dice “Daphne, no” y se retuerce de dolor. Ella intenta despertar a Matt descubriéndo que tiene sangre en el estómago.

Mohinder graba notas sobre el sujeto de pruebas y se disculpa con el hombre. El sujeto ruega que lo maten y Mohinder le da una inyección.

Hiro lee un comic de Marvel y cae en la cuenta que hay una edición de 9th Wonders! con el en la tapa. Hiro no cree que revele el futuro, pero Ando la abre y le muestra una foto de Arthur atacándolo, luego le muestra una foto de ellos teniendo esa misma discusión. Hiro finalmente le cree y pasan la página, la cual muestra el eclipse y las palabras “It’s coming” (Está Llegando).

Peter entra en la habitación para ver a Angela y llega Nathan. Angela les dice que Arthur tiene la fórmula y les explica que ella y Peter han visto el futuro. Ella dice que hay una tercera parte de la fórmula, un catalizador, y que está escondida en la sangre de un huésped humano. Kaito es el único que conoció al huésped, pero el está muerto. Matt dice que lo único que tienen que hacer es asegurárse que Arthur no encuentre al huésped. Claire recuerda cuando Sylar la atacó y le dijo que era diferente a todos los demás. Ella dice que ahora entiende que ella es el catalizador.

Durante casi toda la secuencia del final, se muestra a los Héroes y a los Villanos escogiéndo sus respectivos bandos.

Al final, vemos a Peter, Nathan, Claire, Matt, y Daphne en la habitación de Angela, con ella. Mientras en la oficina de Arthur, junto con el vemos a Tracy, Knox, Sylar, Elle, y Flint.

Con su equipo rodeándolo, Arthur, en un trance precognitivo, dibuja un boceto del eclipse. Una vez que termina, Arthur mira hacia arriba y dice “Está Llegando.”


Citas Memorables

"Espera. ¿No lo sabes? Soy la jugadora defensiva del año."

- Claire (a Flint y Knox)

"Si, la última vez que lo intenté mi hermano vino del futuro y me disparó... dos veces."

- Nathan, a Tracy, sobre hablar en público.

Está Llegando

Trivia

  • En una entrevista en el blog de Greg Beeman, el director Greg Yaitanes dijo que 2001: A Space Odyssey de Stanley Kubrick fue la inspiración para la secuencia en la cual Matt tiene un sueño telepático. Además, las secuencias de acción en Blade II y Children of Men inspiraron la escena de acción en la cual Claire salta del apartamento de Peter.

Vea También


previous: Villanos Está Llegando next: El Eclipse, Parte 1
Vea También: Episodios del Volumen UnoEpisodios del Volumen DosEpisodios del Volumen TresEpisodios del Volumen CuatroTodos los Episodios
Herramientas personales
Heroes Merchandise