Accidente de tren

De Heroes Wiki

(Redirigido desde Train wreck)

Este artículo debe ser traducido al español.

Accidente de tren
A train accident wreaks havoc in Odessa, TX.

Mencionado por primera vez:	Genesis
Fecha del evento:	October 1, 2006
Lugar:	Odessa, TX

El 1ro de Octubre, bajo circunstancias desconocidas que llevaron al feroz colision de un tren y un camion en el pueblo de Odessa, TX.

About

Génesis

Claire Bennet y Zach cruzan el cordón policiaco que delimita el area del siniestro camino a la casa de ella después de uno de sus intentos. Viendo otra oportunidad de probar los límites de su habilidad regenerativa, Claire se dirige haca unos de los vagones en llamas mientras que Zach la filma desde la distancia. Dentro del vagón, ve a un hombre hombre vencido por el calor y el humo, a quien ella rescata y lo entrega a Jefe de Bomberos de Odessa para que le apliquen el RCP. Cuandoun bombero se da cuenta que Claire no tiene quemaduras en su cuerpo, ella huye.

Isaac observa la noticia del siniestro ferroviario en las noticias. Entonces voltea a ver una pintura que había hecho sobre el mismo accidentes, y se da cuenta que laescene que pintó se ha vuelto realidad.

Mas tarde en la la casa de los Bennets, Claire le dice a su madre que ella "caminó en el fuego pero que no se quemó." La señora Bennet piensa que Claire está hablando metafóricamente. Mientras tanto Laura Lancaster transmite desde la escena del siniestio para el Canla 4 de KFVD.

No Mira Atrás

En la Secundaria, el Sheriff Davidson y el oficial Ramsford están trantando de encontrar a quien salvo al hombre del fuego en el accidente. Jackie Wilcox da un paso al frente y falsamente toma el crédito. Claire pregunta a los oficiales sobre el hombre: Todavía está en mal estado, pero agradecido de estar vivo.

Fiesta Estudiantil

En la noche del Baile de la Fiesta Estudiantil de la Secundaria de Union Wells High School, Peter mira en la vitrina de trofeos un pancarta llamando a Jackie "héroe". Ve un He notices a recorte de periódico de Jackie, vistiendo su uniforme de porrista y aceptando el reconocimiento por salvar al hombre del accidente del tren. Momentos después, Sylar lee el mismo recorte de periódico, lo que lo hace creer que la porrista de ese recorte es un humano evolucionado; posteriormente mata a Jackie.

El Hombre de la Compañía

Cuando la Señora Bennet sabe de el poder regenerativo de su hija, finalmente entiende lo que Claire dijo al decir que ella “caminó en el fuego pero que no se quemó.”

Notes

In a television news report on KVFD, it is mentioned that the train was registered to the Nuclear Regulatory Commission, but there had been no official statement as to what was the train's cargo. Interestingly enough, the U.S. Nuclear Regulatory Commission owns no trains, planes, or boats in reality. In fact Eliot Brenner, who works in the Office of Public Affairs for the Commission, complained of the inaccuracy. In response, Oliver Grigsby suggested that perhaps Laura Lancaster was wrong in her report.
The information conveyed by the reporter may merely be a holdover from the initial cut of the pilot episode. In an October 12th interview, executive producer Tim Kring commented that the entire terrorist subplot was too controversial to go with. The November 8th blast may therefore have nothing to do with the train derailment in the new, refined storyline.
In reality, there is no "KVFD" television station in Texas. In fact, the only "KVFD" in the United States is a Spanish radio station based out of California, but is now under the name KTNQ.
In a deleted scene from the Tim Kring Cut, the train wreck is reported on KTMB, not KVFD.
In the script for the unaired pilot, Claire rescues a four-year-old wheelchair-bound child from a burning building, not an adult lieutenant victim from a train wreck.

Gallery

An Odessa Fire Rescue truck aids the rescue efforts.	Claire is able to walk through the fire.	Claire saves a man from the wreckage.	Isaac Mendez's painting of the train wreck.
The wreck is on the news in Isaac's apartment.	The wreck makes the Odessa Register newspaper.	The erroneous newspaper clipping about Jackie's "heroics" eventually seals her fate.