Episodio:Uno de Nosotros, Uno de Ellos
De Heroes Wiki
| Uno de Nosotros, Uno de Ellos | |
|---|---|
| Temporada: | Tercera |
| Episodio Nº: | 303 |
| Emitido por 1ª vez: | 29 de Septiembre de 2008 |
| |
| Escrito por: | Joe Pokaski |
| Dirigido por: | Sergio Mimica-Gezzan |
| Episodio anterior: | El Efecto Mariposa |
| En el curso de la búsqueda de uno mismo, hay días donde aprendemos algo genuinamente nuevo. Algo oculto, escondido, que nunca supimos que estaba allí. Algo que nos sorprende. Y en ese día de auto-descubrimiento, la pregunta permanece ahi: ¿Que tipo de personas somos? ¿Es el héroe, o el villano en nuestro interior, el que gana? |
Tabla de contenidos |
Desarrollo de la Historia
- Noah recibe un nuevo socio.
- Nathan asume su nuevo cargo.
- Claire aprende como defenderse gracias a Meredith.
- Peter es forzado a ayudar en el robo de un banco.
- Hiro y Ando localizan a Daphne y la fórmula.
- Tracy aprende más acerca de ella gracias a un extraño.
Sumario
| En el curso de la búsqueda de uno mismo, hay días donde aprendemos algo genuinamente nuevo. Algo oculto, escondido, que nunca supimos que estaba allí. Algo que nos sorprende. Y en ese día de auto-descubrimiento, la pregunta permanece ahi: ¿Que tipo de personas somos? ¿Es el héroe, o el villano en nuestro interior, el que gana? |
Angela Petrelli le habla afectuosamente a Sylar, quien se ha enterado que ella es su madre biológica. Ella le presenta a una chica llamada Bridget que posee la habilidad de ver el pasado de una persona u objeto y deja que Sylar la mate para tomar su habilidad.
Noah Bennet aparece en el edificio de la Compañía para cumplir el único objetivo de recapturar a los fugados de Nivel 5. Angela no puede darle de socio al Haitiano porque el está cumpliendo una tarea para ella, así que le presenta a su nuevo socio: Sylar. Obviamente, Noah se rehúsa a trabajar con Sylar, especialmente luego del reciente ataque de Sylar hacia Claire, a pesar de que Sylar le dice que Claire no puede morir y que nunca estuvo en peligro alguno. Angela le dice que Sylar no ha sido bien comprendido y que solo necesita un poco de estructuración. Noah no tiene otra opción que aceptar formar un equipo con el malvado que el bien conoce.
Los fugitivos de Nivel 5 deciden robar un banco. Knox, quien se alimenta del miedo de la gente, es el líder, mientras que Flint (quien genera fuego) y el Alemán (cuya habilidad es similar a la del villano de los comics de Marvel, Magneto) son los guardaespaldas. Y también se encuentra Jesse, el villano en cuyo cuerpo está atrapado Peter.
La policía aparece, lo cual es parte del plan de Knox ya que el quiere que la Compañía llegue allí para que puedan vengarse contra Noah Bennet, ayudado del poder que obtiene gracias a los asustados rehenes. El plan funciona, ya que Noah y su nuevo socio ven el robo en las noticias. Sylar y Noah, ambos vestidos de esmóquin, llegan al lugar, pero Noah le dice a Sylar que se quede alli y no haga nada. Pero Sylar hace caso omiso y toma el mando de la situación haciéndose pasar por un agente del FBI.
Peter intenta convencer a Knox de que no lo hagan, pero Knox usa simples acertijos para descubrir que ese tipo en realidad no es Jesse. Noah entra y los rehenes son liberados. Knox lo detiene contra el suelo, pero Peter se enoja y grita, revelando así la habilidad de Jesse, la cual se manifiesta en una onda de sonido supersónica.
Ahora confiado, Peter grita y deja a todos por el piso, pero de pronto el tiempo se congela porque el Peter del futuro llega al lugar. Él camina hacia Jesse y lo empuja en el pecho, haciendo que Peter del presente salga del cuerpo de Jesse donde estaba atrapado. Peter del futuro se teletransporta junto con Peter del presente, dejando a Noah atrapado con el verdadero Jesse. Sylar llega justo a tiempo para neutralizar a los cuatro escapados de Nivel 5. Sylar se encierra dentro del banco, dejando a Noah afuera, y aunque Noah intenta calmarlo, Sylar no puede contra su hambre se asesinar, acto seguido le abre la frente a Jesse. Regresan a la Compañía, y mientras Angela todavía cree que hay esperanza para Sylar, Noah le dice al Haitiano que solo se mantiene a las órdenes de Angela para poder estar cerca de Sylar, descubrir sus puntos débiles y luego, matarlo.
Hiro lozaliza a Daphne en Berlin. Ella le dice que la primera mitad de la Fórmula ya ha sido entregada, y que solo está allí en el teatro para interceptar la segunda mitad. Hiro se pregunta cómo es que su némesis puede ser tan tonta y confiada como para contarle su plan. “Estás 0 a 2 contra mi, Pikachu” le responde Daphne. “Solo es confianza normal.” Cuando ella intenta irse corriendo velózmente, solo puede correr a velocidad normal, como cualquier persona, y cuando Hiro intenta detener el tiempo, se da cuenta que sus poderes tampoco funcionan. Hiro ve al Haitiano sosteniendo un maletín y lo reconoce del futuro, obteniendo así una ventaja sobre Daphne.
Dentro de teatro, donde se supone que se va a realizar el intercambio, Daphne interrumpe e intenta poner a Ando en contra de Hiro, lo cual Hiro describe como “Villanidad 101.” Ella les dice que solo está haciendo esto porque un tipo le paga por hacerlo. El Haitiano se encuentra con una mujer y le explica que Angela quiere su mitad de la Fórmula más cerca de ella debido a los eventos recientes.
Hiro y Ando hacen un plan en el cual se supone que Ando tiene que hacer de acomodador, pero en vez de hacer eso, Ando golpea al Haitiano en la cabeza y lo deja desmayado. Ando expresa su cansansio de que siempre tiene que ser el "amigo disfrazado" de Hiro, reflejando las dudas que Daphne intentaba hacer explotar hacía un rato. Mientras el Haitiano se encuentra desmayado, Daphne toma velocidad y agarra el maletín. Hiro intenta detener el tiempo, pero el Haitiano despierta nuevamente, y muy enojado. Hacia el final del episodio, Hiro y Ando son encarcelados en Nivel 5.
Matt Parkman aún está en África, aprendiendo una lección en viajes espirituales de parte de su guía, Usutu, quien pinta el futuro como Isaac Mendez. Parkman ve muchas pinturas que muestran escenas de su vida que ya han sucedido, y también una que aún no ocurrió: una feliz escena en la que Matt y una mujer rubia sostienen un bebé. Sin embargo, Usutu comienza a pintar sobre esto remplazándolo con una nueva pintura, diciéndole a Parkman que su futuro ha sido cambiado. En la nueva imagen, Matt está llorando mientras sostiene el cadáver de la misma mujer rubia.
En la casa de los Bennete, las dos madres de Claire, Sandra y Meredith, se enfrentan por cómo criar mejor a su hija compartida. Su madre biológica, Meredith, deja que Claire falte al colegio ese día para entrenarla y que aprenda a pelear. Meredith la lleva a un contenedor vacío y comienza la lección prendiéndolo todo fuego, succionando el oxígeno del lugar. Claire le ruega que se detenga, pero Meredith persiste hasta que Claire confieza que quiere aprende a pelear no para ayudar a la gente, sino para herir a Sylar.
Nathan aparece en la casa de Tracy preguntándole por qué se perdió su asunción al cargo de Senador Junior de Nueva York. Ella aún se encuentra confundida por su recién descubierto poder congelante y su conección con Niki Sanders. Tracy tiene una dirección en New Orleans, así que va hacía allí para averiguar algo. Una vez ahí, Tracy entra en la casa para ver un funeral; abre la tapa del ataúd y ve el cadáver de Niki dentro.
Acto seguido entra Micah en la habitación, quien la reconoce instantáneamente sabiendo que Tracy no es su madre. Micah y Tracy hablan sobre sus poderes, y Micah usa su habilidad de hablar con las máquinas para navegar en Internet y encuentra que Tracy y Niki nacieron el mismo día en el mismo hospital, ambas a cargo del mismo hombre, el Dr. Zimmerman. Ella lo localiza en California, y se encuentra con que el no solo que la conoce, sino que el le dice que fue quien la creó.
| Y mientras la búsqueda de uno mismo continúa, intentamos encontrar respuestas en todos lados. En la naturaleza, en Dios, en pequeñas tragedias que tal vez nunca lleguemos a entender. Pero aún asi, eso nos conduce decididamente a un único objetivo: encontrar nuestro propósito en este mundo. Sin importar las consecuencias, las amistades que puedan herirse, o los pactos con el diablo que necesitemos hacer. |
Citas Memorables
"El es un asesino!"
"Entonces tu y Gabriel tienen mas cosas en común de las que te atreves a admitir."
"Tomas descafeinado, ¿verdad, Noah?"
- - Sylar, a Noah Bennet
"¿Por qué has venido? Debes haber tenido una docena de oportunidades para irte."
"Ibas a herir gente. No podía dejar que eso sucediera."
"Ahora sé que estas repleto de ello. Nadie es tan heroico."
"¿Puedo traer palomitas de maíz?"
"No."
Uno de Nosotros, Uno de Ellos
Vea También
- Más imágenes sobre Episodio:Uno de Nosotros, Uno de Ellos en Imágenes de Episodio:Uno de Nosotros, Uno de Ellos.
